Taasisi ya Mipango na Utafiti wa Utalii wa Utamaduni ya Wanda

Wanda Group ni kampuni ya viwanda inayojishughulisha na biashara, utamaduni, intaneti na fedha. Mnamo 2017, Wanda Group ilishika nafasi ya 380 kati ya makampuni 500 ya Fortune Global. Taasisi ya Mipango na Ubunifu wa Utalii ya Wanda Culture Tourism ndiyo idara kuu ya utafiti na maendeleo ya teknolojia ya Wanda Cultural Industry Group.

Kwa kuwa mwongozo wa usakinishaji na matengenezo ya safari kubwa una athari ya moja kwa moja kwenye ufunguzi mzuri wa mbuga za burudani na usalama wa wageni, Taasisi ya Upangaji na Ubunifu wa Utalii ya Wanda Culture imechagua wasambazaji kwa uangalifu tangu mwanzo kabisa mwaka wa 2016. Kupitia uchunguzi mkali uliofanywa na idara yake ya ununuzi, kampuni za huduma za lugha zilizoorodheshwa kwa ufupi zote ni miongoni mwa wachezaji wakuu wa ndani katika sekta hii. Kwa hivyo, TalkingChina imefanikiwa kuwa mtoa huduma wa lugha wa muda mrefu kupitia ununuzi wa Wanda Group.

Tangu 2016, TalkingChina imetoa huduma za tafsiri kwa safari zote kubwa za nje za Wanda Theme Parks huko Hefei, Nanchang, Wuhan, Harbin na Qingdao. TalkingChina ndiyo kampuni pekee ya tafsiri inayohusika katika miradi yote. Tafsiri ya vipimo vya vifaa inahitaji umbizo la udhibiti wa lugha mbili. Na idadi kubwa ya picha na sehemu za vifaa zinahitaji kutafsiriwa kwa usahihi, ambayo ni jaribio kubwa kwa usimamizi wa mradi wa tafsiri na usaidizi wa kiufundi wa uandishi. Miongoni mwao, mradi wa Hefei Wanda Theme Park ulikuwa na ratiba finyu, yaani kutafsiri maneno 600,000 kutoka Kichina hadi Kiingereza katika siku 10. Na idara ya mradi na idara ya kiufundi walikuwa wameweza kufanya kazi ya ziada ili kuhakikisha ufaafu na ubora.