Wajumbe wa idara na wageni wa kigeni wa Tamasha la Kimataifa la Filamu na Televisheni la Shanghai

"Kazi ya Tamasha la Filamu na Televisheni la Kimataifa la Shanghai imekuwa ngumu sana, ambayo ni timu inayostahili kuheshimiwa kama yako pekee ndiyo ingeweza kutoa, na ninashukuru sana kwa msaada wako wa kujitolea. Bora sana! Na tafadhali washukuru watafsiri na watu wote wanaofanya kazi katika TalkingChina kwa ajili yangu!" "Wakalimani wa matukio ya tarehe 5 na 6 walikuwa wamejiandaa vizuri na sahihi katika tafsiri. Walitumia istilahi sahihi na kutafsiriwa kwa kasi ya wastani. Walifanya kazi nzuri!" "Kila kitu kilikwenda vizuri na kufanya kazi nanyi ni furaha kweli!" "Asante! Wewe ndiye bora zaidi! " "Wakalimani wawili wamefanya kazi ya ajabu, na nimevutiwa sana!" "Wakalimani uliowatuma kwa Tamasha la Filamu na Televisheni la Kimataifa la Shanghai ndio nguzo za uwanja. Ni wa ajabu, asante!" "Una wakalimani wazuri. Wanajali na wanajali wakati, na hata walitafsiri kwa majaji wakati manukuu hayakuwepo. Kwa mwaka huu, unastahili sifa mbili." "Umekuwa bila dosari mwaka huu, wa ajabu" "Nadhani tafsiri za IP za uhuishaji, kipengele cha mashariki katika filamu za uhuishaji, darasa la bwana la rais zinapongezwa sana."


Muda wa chapisho: Aprili-18-2023