Maudhui yafuatayo yametafsiriwa kutoka chanzo cha Kichina kwa tafsiri ya mashine bila kuhaririwa baada ya kuchapishwa.

Mnamo 2025, kuna makampuni 58,000 ya huduma za lugha maalum nchini China, pamoja na makampuni 925,000 ambayo wigo wa biashara zao hushughulikia huduma za lugha. Kulingana na makadirio kutoka kwa kitabu cha huduma za lugha Ripoti ya Maendeleo ya Huduma za Lugha ya China 2025, thamani ya pato la sekta ya huduma za lugha ya China ilifikia takriban yuan bilioni 248 mwaka wa 2024. Chama cha Huduma za Lugha za Kimataifa cha Macao kilipitisha mfumo mpya kabisa wa tathmini kwa makampuni ya huduma za lugha. Kulingana na vipimo vingi ikiwa ni pamoja na utendaji kazi, uaminifu, uwezo wa uvumbuzi, ushawishi wa tasnia na taswira ya kampuni, kilichagua watoa huduma 43 wa lugha wenye ubora wa hali ya juu kwa wateja wa ndani na wa kimataifa. Orodha ya Makampuni ya Huduma za Lugha Iliyopendekezwa ya 2025 ilitolewa katika Jukwaa la Huduma za Lugha 40 lililofanyika Januari 24, 2026, huku TalkingChina ikijumuishwa kwenye orodha hiyo.

TalkingChina ni mtoa huduma za lugha aliyeanzishwa mwaka wa 2002 na Bi. Su Yang, mhadhiri katika Chuo Kikuu cha Mafunzo ya Kimataifa cha Shanghai. Dhamira yake ni"TalkingChina, Kuwezesha Utandawazi – kuwasaidia wateja kushinda masoko lengwa ya kimataifa kwa huduma za lugha za wakati unaofaa, makini, kitaalamu na za kuaminika”.

Biashara kuu ya kampuni hiyo inajumuisha tafsiri iliyoandikwa, ukalimani wa mdomo, ujanibishaji wa vifaa na multimedia, tafsiri na upangaji wa chapa za tovuti, pamoja na huduma za teknolojia ya tafsiri. Inashughulikia zaidi ya lugha 60 duniani kote, ikiwa ni pamoja na Kiingereza, Kijapani, Kikorea, Kifaransa, Kijerumani, Kihispania na Kireno.

Kwa zaidi ya miaka 20 ya maendeleo tangu kuanzishwa kwake, TalkingChina sasa imeorodheshwa miongoni mwa wachezaji wanaoongoza katika tasnia ya huduma za lugha za ndani na kimataifa, ikipata majina kama vile"Chapa 10 Bora Zenye Ushawishi Mkubwa Katika Sekta ya Tafsiri ya China"na"Watoa Huduma 27 Bora za Lugha katika Eneo la Asia-Pasifiki".

Uteuzi wake kama Biashara ya Huduma ya Lugha Iliyopendekezwa 2025 utaisukuma TalkingChina kuimarisha zaidi uwepo wake katika sekta mbalimbali za tasnia. Kampuni itaendelea kuondoa vikwazo vya lugha kwa makampuni huku kukiwa na harakati zao za kimataifa kwa kutumia huduma za lugha za kitaalamu na zenye ufanisi, na pia kusaidia makampuni ya Kichina kushughulikia changamoto zinazohusiana na lugha katika kipindi cha utandawazi kwa sababu ya tafsiri yake bunifu, uandishi wa maudhui na huduma za lugha za kigeni zenye lugha nyingi.

Kulingana na matokeo ya utafiti kutoka kwa taasisi mbalimbali za mawazo, Chama cha Huduma za Lugha za Kimataifa cha Macao husaidia makampuni ya huduma za lugha kuunga mkono uzoefu wa wateja wa kimataifa kupitia lugha mbalimbali, na kuchangia usaidizi wa kitaaluma katika maendeleo zaidi ya tasnia ya huduma za lugha ya China.

"Kampuni za Huduma za Lugha Zinazopendekezwa ndizo zinazoongoza katika tasnia ya huduma za lugha nchini China. Zinajivunia huduma sanifu, sifa nzuri ya tasnia, na zimefaulu vyeti au tathmini mbalimbali za kitaifa na viwanda, na kuzifanya zistahili mapendekezo yetu," alitoa maoni Profesa Wang Lifei kuhusu makampuni haya.

Profesa Wang ana majukumu mengi:Mwenyekiti wa Chama cha Huduma za Lugha za Kimataifa cha Macao, Makamu wa Rais wa Taasisi ya Ubunifu ya Sino-Western ya MacaonaMhariri Mkuu waRipoti ya Maendeleo ya Huduma ya Lugha ya China ya 2025Aliongeza, “TheOrodha ya Biashara za Huduma za Lugha Zinazopendekezwa za 2025itachapishwa katika kitabu cha bluuRipoti ya Maendeleo ya Huduma ya Lugha ya China ya 2026". . . ."

Kuhusu Chama cha Huduma za Lugha za Kimataifa cha Macao

Chama cha Huduma ya Lugha ya Kimataifa cha Macao ni shirika rasmi lililoidhinishwa rasmi na Ofisi ya Utambulisho ya Eneo Maalum la Utawala la Macao. Kimewekwa katika nafasi ya kujenga jukwaa tofauti la kikanda linalojumuisha sifa tatu zautafiti wa kitaaluma, huduma za tasnia na ubadilishanaji wa kimataifa, na kutengeneza mfumo waushirikiano wa utafiti wa sekta-chuo kikuu.

Kwa kuanzisha mtandao wa ushirikiano na Taasisi ya Ubunifu ya Sino-Western ya Macao, vyuo vikuu vingi huko Macao na makampuni yanayoongoza, imekuwa kitovu kikuu cha Macao kuungana na rasilimali za huduma za lugha za kimataifa.