Maudhui yafuatayo yametafsiriwa kutoka chanzo cha Kichina kwa tafsiri ya mashine bila kuhaririwa baada ya.
Benki ya Mawasiliano ni mojawapo ya watoa huduma wakuu wa kifedha nchini China. TalkingChina imekuwa ikishirikiana na Benki ya Mawasiliano kama mtoaji huduma wa utafsiri wa makubaliano tangu mapema 2025, ikitoa huduma za utafsiri wa Kichina na Kiingereza. Katika ushirikiano wa muda mrefu, TalkingChina imekuwa ikiwasilisha matokeo ya tafsiri ya ubora wa juu kwa Benki ya Mawasiliano mara kwa mara.
Benki ya Mawasiliano iliyoanzishwa mwaka wa 1908 ni mojawapo ya benki kongwe zaidi katika historia ya Uchina. Tarehe 1 Aprili 1987, ilipangwa upya na kufunguliwa rasmi kwa umma, na kuwa benki ya kwanza ya kitaifa ya China ya biashara ya hisa inayomilikiwa na serikali na makao yake makuu yapo Shanghai. Iliyoorodheshwa kwenye Soko la Hisa la Hong Kong mnamo Juni 2005, iliyoorodheshwa kwenye Soko la Hisa la Shanghai Mei 2007, na kuchaguliwa kama benki muhimu kimfumo duniani mwaka wa 2023. Ikiorodheshwa na mtaji wa Ngazi ya 1, inashika nafasi ya 9 kati ya benki za kimataifa.
Benki ya Mawasiliano inalenga kujenga kikundi cha benki cha hadhi ya kimataifa chenye manufaa mahususi, chenye kijani kibichi kama msingi wa ukuzaji wa shughuli za biashara za kikundi kizima. Inalenga katika kuunda sifa kuu nne za biashara: fedha jumuishi, fedha za biashara, fedha za teknolojia, na fedha za utajiri, kuendelea kuboresha uwezo wake wa kitaalamu katika usimamizi wa wateja, uongozi wa teknolojia, usimamizi wa hatari, shughuli za ushirikiano, na ugawaji wa rasilimali. Pamoja na mafanikio ya ubunifu katika ujenzi wa "uwanja wa nyumbani wa Shanghai" na mabadiliko ya kidijitali, inaongoza maendeleo ya hali ya juu ya benki nzima.
Katika nyanja ya fedha na uchumi, TalkingChina imetoa huduma kwa makampuni mengi yanayoongoza, kama vile China UnionPay, China Unionpay DATA Services, NetsUnion Clearing Corporation, Luso International Banking, KPMG, ZTF SECURITIES, na kadhalika. Tumeondoa vizuizi vya lugha kwa biashara katika mchakato wa utandawazi kupitia huduma za lugha. Tangu 2015, Kampuni ya Kutafsiri ya TalkingChina imekuwa ikihifadhi kikamilifu na kuweka rasilimali za utafsiri wa lugha asili katika lugha za Kichina na za kigeni. Hivi sasa, inashughulikia zaidi ya lugha 80 ulimwenguni kote na imechagua zaidi ya watafsiri 2000 walio na kandarasi kote ulimwenguni.
TalkingChina inafahamu vyema mahitaji ya juu sana ya usahihi wa tafsiri na taaluma katika nyanja ya kifedha. Wanachama wa timu ya wataalamu wa utafsiri hawana tu ujuzi thabiti wa lugha, lakini pia wana uelewa wa kina na utafiti wa sekta ya fedha ili kuhakikisha mawasiliano sahihi ya kila neno na data ya kitaaluma, na kuhakikisha kuwa maudhui ya tafsiri yanapatana na kanuni na viwango vya sekta ya fedha.
TalkingChina, Going Global Together ", katika siku zijazo, TalkingChina itaendelea kufanya kazi na Benki ya Mawasiliano ili kusaidia maendeleo yake ya kimataifa kwa huduma bora na zenye ufanisi zaidi za utafsiri, kuchangia katika upanuzi wake zaidi katika soko la fedha la kimataifa, na kuongeza uhai na kasi zaidi.
Muda wa kutuma: Aug-18-2025